News
STAR CUP LAGO DI GARDA 2022
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier
Altri due giorni pieni di soddisfazioni per il team Lunika a Valeggio sul Mincio (VR). Alcune nostre coppie si sono distinte nelle varie categorie e classi. Siamo molto fieri di tutti voi, sempre avanti. Bravissimi. #dancesportheritage
Prossimo appuntamento SYLLABUS CUP MONTEGROTTO 8 MAGGIO 2022.
Zwei weitere Tage voller Zufriedenheit für das Lunika-Team in Valeggio sul Mincio (VR). Einige unserer Paare haben sich in den verschiedenen Kategorien und Klassen ausgezeichnet. Wir sind sehr stolz auf Sie alle, immer voraus. Gut gemacht. #dancesportheritage
Nächster Termin SYLLABUS CUP MONTEGROTTO 8 MAI 2022.
THE STAR CHAMPIONSHIP & WORLD SYLLABUS CHAMPIONSHIP 2022
4 giorni pieni di emozioni e soddisfazioni per il LUNIKA DANCE. I nostri atleti si sono distinti nelle varie gare di livello internazionale e mondiale.
Star Championship, competizione dedicata alle massime classi:
Matteo e Gloria si sono posizionati tra le migliori 24 coppie nella Youth A, Youth OPEN e nella Under 21. Ottimo risultato
World Syllabus Championship, il campionato del mondo delle classi B.
Siamo onorati di condividere i risultati:
- Stefano e Arianna: Campioni del mondo Syllabus nella categoria Senior 1 Danze Latino americane e finalisti nelle Danze Standard
- Simon e Maria: Finalisti nella categoria Amatori Danze Standard e top 24 Danze Latino americane
- Tommaso e Ludovica: Semifinalisti nella categoria Junior 2 Danze Standard e top 24 Danze Latino americane
- Fabio e Anna: Semifinalisti nella categoria Senior 3b Danze Standard
- Lorenz e Erika: Top 24 nella categoria Senior 3b Danze Standard
Orgogliosi di tutti voi
_______________
4 Tage voller Emotionen und Zufriedenheit fürs LUNIKA DANCE. Unsere Athleten haben sich bei den verschiedenen internationalen und weltweiten Wettbewerben ausgezeichnet.
Star Championship, ein Wettbewerb für die höchsten Klassen:
Matteo und Gloria waren unter den besten 24 Paaren in der Jugend A, Jugend OPEN und U21. Tolles Ergebnis
World Syllabus Championship, die Weltmeisterschaft der B-Klassen.
Es ist uns eine Ehre, die Ergebnisse mitteilen zu können:
- Stefano und Arianna: Syllabus-Weltmeister in den lateinamerikanischen Tänzen der Senioren 1 und Finalisten in den Standardtänzen.
- Simon und Maria: Finalisten in der Kategorie Amateure Standardtänze und Top 24 Lateinamerikanische Tänze
- Tommaso und Ludovica: Semifinalisten in der Kategorie Junior 2 Standardtänze und Top 24 Lateinamerikanische Tänze
- Fabio und Anna: Semifinalisten in der Kategorie Senior 3b Standardtänze
- Lorenz und Erika: Top 24 in der Kategorie Senior 3b Standardtänze
Stolz auf euch alle
WILLKOMMENFEIER FÜR OMAR VISITIN -
SERATA DI BENVENUTO PER OMAR VISINTIN
13/02/2022
Voller Stolz können wir auf den heutigen gelungenen Abend zurückblicken.
Omar Visintin ist zweifacher Olympiamedaillen-Gewinner und kehrte heute Abend in sein Heimatdorf Algund zurück.
Er selbst ist Mitglied bei unserem Tanzverein Lunika Dance aus Algund.
Aus diesem Grund durfte eine kleine Gruppe die Ehre, die Willkommensfeier für Omar Visintin mitgestalten. Wir freuen uns sehr für ihn.
----------
Possiamo guardare con orgoglio alla serata di successo di stasera.
Omar Visintin è vincitore di due medaglie olimpiche ed è ritornato stasera a Lagundo, suo paese natale .
Omar è un socio del nostro Dance Club Lunika e per questo motivo, un piccolo gruppo di ballerini ha avuto l'onore di partecipare alla sua cerimonia di benvenuto. Siamo molto felici per lui.
SYLLABUS CUP SENIGALLIA 2022
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier
Prima gara SYLLABUS dell'anno 2022. Siamo molto fieri delle nostre coppie che hanno disputato questa giornata di gara. Alcune rientrate dopo una pausa forzata ora pronte a continuare questo anno agonistico. #dancesportheritage
Adesso ci prepariamo per il SYLLABUS CHAMPIONSHIP, il primo campionato del mondo delle SYLLABUS il 27 marzo 2022.
----------
Erste SYLLABUS Turnier des Jahres 2022. Wir sind sehr stolz auf unsere Paare, die an diesem Wettbewerb teilgenommen haben. Einige von ihnen kamen nach einer Zwangspause zurück und sind nun bereit, dieses Wettbewerbsjahr fortzusetzen.
#dancesportheritage
Wir bereiten uns jetzt auf die SYLLABUS CHAMPIONSHIP vor, die erste SYLLABUS Weltmeisterschaft am 27. März 2022.
UNIVERSAL CHAMPIONSHIP
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier 06-09/01/2022 Este (PD)
Prima gara dell'anno 2022.
E si parte col botto . Tra cambi di categoria, semifinali e finali e una medaglia d'oro, possiamo solo che essere super fieri delle nostre coppie che hanno disputato in questi 4 giorni di gara ad Este in questa fantastica competizione l'Universal Championship 2022 #dancesportheritage
Adesso ci prepariamo per la prossima trasferta il 13 febbraio a Senigallia per la SYLLABUS CUP.
#dancesportheritage
_____________
Erstes Turnier des Jahres 2022.
Und wir hatten einen tollen Start . Zwischen Kategoriewechsel, Halbfinale und Finale und einer Goldmedaille, können wir nur super stolz auf unsere Paare sein, die in diesen 4 Tagen in Este an diesem fantastischen Wettbewerb, der Universal Championship 2022, teilgenommen haben #dancesportheritage
Jetzt bereiten wir uns auf die nächste Reise, am 13. Februar, nach Senigallia zur SYLLABUS CUP vor.
#dancesportheritage
CHRISTMAS SHOW 2021
L'ultimo evento targato Lunika di quest'anno, il saggio di Natale dei nostri bambini e ragazzi.
Felice di avervi visto così numerosi e così emozionati nel poter ballare davanti ai vostri genitori, parenti e amici.
Una serata all'insegna di tanta bellezza, gioia e tanto divertimento.
Grazie al nostro staff Lunika Kids per tutto
Buon natale a tutti
----------------------------------
Die letzte Lunika-Veranstaltung in diesem Jahr, das Weihnachtsshow unserer Kinder und Jugendlichen.
Ich freute mich, so viele von euch gesehen zu haben,und sehen wie aufgeregt ihr wart, vor euren Eltern, Verwandten und Freunden tanzen zu können.
Ein Abend voller Schönheit, Freude und Spaß.
Danke an unsere Lunika Kids Mitarbeiter für alles
Frohe Weihnachten an alle .
STAR CUP SAN LAZZARO
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier 18-19/12/2021 San Lazzaro di Savena(BO)
Ultima gara dell'anno di un anno molto particolare all'insegna della ripartenza e del ritrovare un pó di normalità. Fieri di tutti i nostri atleti che nonostante le difficoltà hanno continuato ad allenarsi, migliorarsi e gareggiare ottenendo ottimi risultati in tutte le competizioni.
Anche in questa giornata giornata di gara tanto buon ballo e di soddisfazioni per i nostri agonisti.
Ad ogni competizione sono stati presenti anche i nostri maestri Veronika e Mauro come giudici di gara. Grazie anche a voi.
----------------------------
Das letzte Rennen des Jahres in einem ganz besonderen Jahr des Neubeginns und der Rückkehr zu einer gewissen Normalität. Wir sind stolz auf alle unsere Athleten, die trotz der Schwierigkeiten weiter trainiert, sich verbessert und an Wettkämpfen teilgenommen haben und in allen Wettbewerben hervorragende Ergebnisse erzielt haben.
Auch an diesem Tag viel gutes Tanzen und Zufriedenheit für unsere Athleten.
Bei jedem Wettbewerb waren auch unsere Lehrer Veronika und Mauro als Preisrichter anwesend. Vielen Dank auch an Sie.
SYLLABUS CUP MOLINELLA
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier 12/12/2021 Molinella (BO)
1. SYLLABUS CUP dopo un'anno. Una giornata all'insegna di divertimento, tanto buon ballo e di soddisfazioni per i nostri agonisti a Molinella. Ottimi piazzamenti sia nelle proprie classi che nelle classi superiori.
--------------------
1. SYLLABUS CUP nach einem Jahr. Ein Tag voller Spaß, gutes Tanzen und Zufriedenheit für unsere Teilnehmer in Molinella. Ausgezeichnete Platzierungen sowohl in ihren eigenen Klassen als auch in den höheren Klassen.
TANZSHOW/ESIBIZIONE DI DANZA
3/12/2021
È stato un pomeriggio meraviglioso al MERCATINO DI NATALE di Lagundo. La nostra squadra di bambini ha divertito il pubblico con lo spettacolo di danza sportiva e poi i nostri maestri hanno fatto ballare tutti i bambini con un po' di mini-disco
-----------------------
Es war ein wunderschöner Nachmittag auf dem Algunder CHRISTKINDLMARKT. Unsere Kinder-Mannschaft hat mit der Tanzshow das Publikum amüsiert und dann haben unsere Trainer alle Kinder zum Tanzen gebracht mit etwas Mini-Disco
MINI CAMP SENIOR
2 giornate piene di studio, allenamenti e divertimento per i nostri Senior. Un camp dedicato solo a loro, per approfondire argomenti per la loro categoria
--------------------------
2 Tage voller Lernen, Training und Spaß für unsere Senioren. Ein Camp, das nur ihnen gewidmet ist, um die Themen für ihre Kategorie zu vertiefen.
STAR CUP PRATO
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier 13-14/11/2021 Prato
2 giornate intense di gare per i nostri agonisti alla prima Star Cup della stagione a Prato. Ottimi piazzamenti sia nelle proprie classi che nelle classi superiori.
Prossimo appuntamento gara a Syllabus Cup a Merano a dicembre, dove si gioca in casa
-------------
2 intensive Wettkampftage für unsere Agonisten beim ersten Star Cup der Saison in Prato. Hervorragende Platzierungen sowohl in den eigenen Klassen als auch in den höheren Klassen.
Nächstes Turniere beim Syllabus Cup in Meran im Dezember, wo wir zu Hause spielen
INTERNATIONAL CHAMPIONSHIP
Competizione Danza Sportiva-Tanzsportturnier 7-10/10/2021 Koper (SLO)
4 giornate di gare piene di emozioni per i nostri agonisti a Koper Slovenia. Ottimi piazzamenti sia nelle proprie classi che nelle classi superiori. AVANTI COSÌ! Ora ci prepariamo per la prossima gara a Prato a novembre.
-------------
4 Wettkampftage voller Emotionen für unsere Agonisten in Koper Slowenien. Hervorragende Platzierungen sowohl in den eigenen Klassen als auch in den höheren Klassen. NUR SO WEITER! Jetzt bereiten wir uns auf das nächste Turnier in Prato im November vor.
GARA DI DANZA SPORTIVA-TANZSPORTTURNIER
Star Cup Lago di Garda (Villafranca) 19-20/06/2021
Terza e ultima gara dalla stagione 2020/2021. Anche in questa competizione le coppie Lunika hanno ottenuto ottimi risultati nella propria categoria e classe, e si sono distinti anche nelle classi superiori. Complimenti alle coppie Lunika che hanno gareggiato in questo weekend a Villafranca (VR).
----------
Drittes und letztes Turnier der Saison 2020/2021. Auch in diesem Wettbewerb erzielten die Lunika-Paare hervorragende Ergebnisse in ihrer Kategorie und Klasse und konnten sich auch in der Oberklasse hervorheben. Herzlichen Glückwunsch an die Lunika-Paare, die an diesem Wochenende in Villafranca (VR) angetreten sind.
Test Day 29/05/2021
Oggi abbiamo avuto il piacere di avere con noi il preparatore atletico Cavacini Marco. Per il gruppo agonistico Lunika test (test di forza, equilibrio, resistenza e bioimpedenziometria) per controllare la preparazione atletica, parte fondamentale di ogni atleta. Solo il meglio per i nostri atleti.
----------------------------
Grazie "Rambo" per la splendida giornata.
Heute hatten wir das Vergnügen den Personal Trainer, Marco Cavacini bei uns zu haben. Für die Wettkampfgruppe Lunika Test (Kraft-, Gleichgewichts-, Ausdauer- und Bioimpedanztest) zur Überprüfung des sportlichen Trainings, ein elementarer Bestandteil jedes Sportlers. Nur das Beste für unsere Sportler
Danke "Rambo" für den wundervollen Tag.
RIPRESA DELLE NOSTRE ATTIVITA'-WIEDERAUFNAHME UNSERER AKTIVITÄTEN
DAL 1 GIUGNO RIPRENDEREANNO LE NOSTRE ATTIVITA'. NON VEDIAMO L'ORA DI RIVEDERVI TUTTI:
---------------------
UNSERE AKTIVITÄTEN WERDEN AB 1. JUNI WIEDER AUFGENOMMEN. WIR KÖNNEN ES KAUM ERWARTEN, EUCH ALLE WIEDERZUSEHEN.
INFO & PRENOTAZIONE (obbligatoria)
RESERIERUNG (erforderlich)
info@lunikadance.com
GARA DI DANZA SPORTIVA-TANZSPORTTURNIER
NiCris Dance Star Cup (Borgoricco) 24-25/04/2021
Seconda gara dell'anno. Le coppie Lunika hanno raccolto tantissimi risultati positivi nella propria categoria e classe, e si sono distinti anche nelle classi superiori. Complimenti alle coppie Lunika che hanno gareggiato in questo weekend a Borgoricco (PD).
----------
Zweites Turnier des Jahres. Lunika-Paare haben in ihrer Kategorie und Klasse viele positive Ergebnisse erzielt und sich auch in der Oberschicht ausgezeichnet. Herzlichen Glückwunsch an die Lunika-Paare, die dieses Wochenende in Borgoricco (PD) teilgenommen haben.
LA GARA DELLE PAPERE-DAS ENTENRENNEN
UN EVENTO DI BENEFICENZA-EINE BENEFIZVERANSTALTUNG
Organizzata e sostenuta dai Service Club dell’Alto Adige, la Gara delle Papere è un evento di beneficenza che unisce e coinvolge le persone. Con il ricavato netto della manifestazione si desidera fornire un sostegno finanziario diretto a progetti sociali e famiglie in difficoltà. In quanto partner di Südtirol hilft / L’Alto Adige aiuta, gli organizzatori dell’evento devolveranno gran parte del ricavato di quest’anno a tale iniziativa. Parte del ricavato sarà inoltre devoluta a istituzioni sociali e famiglie bisognose della regione. Una ripartizione trasparente e dettagliata dei proventi dell’evento sarà pubblicata sul sito www.garadellepapere.it nel corso della Gara delle Papere. In diverse staffette, migliaia di paperelle partiranno da un‘altezza di 13 metri, si fionderanno giù per 100 metri lungo i tortuosi scivoli d‘acqua e, con un breve sprint finale, attraverseranno la piscina fino al traguardo.
La nostra associazione ha deciso di partecipare quest'anno a questa bellissima iniziativa!
----------
Organisiert und getragen von den Südtiroler Service-Clubs, ist das Entenrennen eine Benefizveranstaltung, die Menschen zusammenbringen, miteinbeziehen und durch den Reinerlös des Events sozialen Projekten und bedürftigen Familien durch unmittelbare finanzielle Hilfe unter die Arme greifen möchte. Als Partner von Südtirol hilft wird ein Großteil des heurigen Erlöses an ebendiese Initiative gespendet. Weitere Gelder werden landesweit an soziale Einrichtungen und bedürftige Familien übergeben. Eine genaue und transparente Aufteilung wird im Zuge des Entenrennens auf www.entenrennen.it kommuniziert. In mehreren Staffeln wagen sich tausende kleiner Enten aus 13 Metern Höhe über die 100 Meter langen, kurvigen Wasserrutschen und durch einen kurzen Endspurt im Becken bis ans Ziel.
Unser Verein hat beschlossen dieses Jahr, an dieser schönen Initiative teilzunehmen!
NUOVI TRAINER-NEUE TRAINER
La famiglia Lunika si allarga-Die Familie Lunika erweitert sich
Un altro importante traguardo si aggiunge alle cose belle che fanno di questa Associazione una grande famiglia. Altri sei allievi, Maria, Arianna, Irene, Anna, Martin e Simon, hanno superato gli esami da “Trainer” e adesso fanno parte del nostro staff. Maria e Arianna si aggiungono ai riferimenti per le danze Standard, Latino Americane e Settore Giovanile, Irene per le Danze Latino Americane, Anna e Martin per quelle Standard e Simon Disco Fox e Settore Giovanile. Congratulazioni per questo bellissimo traguardo e complimenti ai maestri Ingrid, Mauro e Veronika per la preparazione all’esame.
----------
Ein weiterer wichtiger Meilenstein wird zu den schönen Dingen hinzugefügt, die diesen Verein zu einer großartigen Familie machen. Sechs weitere Studenten, Maria, Arianna, Irene, Anna, Martin und Simon, haben die "Trainer" -Prüfungen bestanden und sind nun Teil unserer Belegschaft. Maria und Arianna schließen sich den Referenzen für Standard-, Lateinamerikanische Tänze und Jugendbereich an, Irene für Lateinamerikanische Tänze, Anna und Martin für Standard- und Simon Disco Fox und Jugendbereich. Herzlichen Glückwunsch zu dieser schönen Leistung und herzlichen Glückwunsch an die Lehrer Ingrid, Mauro und Veronika zur Vorbereitung auf die Prüfung.
NUOVI TRAINER-NEUE TRAINER
La famiglia Lunika si allarga-Die Familie Lunika erweitert sich
Due nostre allieve, Antonella e Giulia, hanno superato gli esami da “Trainer” e adesso fanno parte del nostro staff, aggiungendosi ai riferimenti per le danze caraibiche. Congratulazioni per questo bellissimo traguardo e complimenti ai maestri Cinzia e Christian per la preparazione all’esame.
----------
Zwei unserer Schüler, Antonella und Giulia, haben die "Trainer" -Prüfungen bestanden und sind nun Teil unser Staff, was die Referenzen für karibische Tänze ergänzt. Herzlichen Glückwunsch zu dieser schönen Leistung und herzlichen Glückwunsch an die Lehrer Cinzia und Christian zur Vorbereitung auf die Prüfung.
GARA DI DANZA SPORTIVA-TANZSPORTTURNIER
Easy Dance Star Cup (Baricella) 20-21/02/2021
Esattamente ad 1 anno di distanza dall'ultima gara disputata prima della pandemia siamo tornati in pista. Molto emozionati, tanto agitati, ma con molta voglia di mettersi in gioco. Complimenti alle coppie Lunika che hanno gareggiato in questo weekend a Baricella.
----------
Genau 1 Jahr nach dem letzten Turnier vor der Pandemie sind wir wieder aufs Parquet.Sehr aufgeregt, sehr nervös, aber mit dem großen Wunsch, sich ins Spiel zu setzen. Herzlichen Glückwunsch an die Lunika-Paare, die dieses Wochenende in Baricella teilgenommen haben.
DANZA SPORTIVA-TANZSPORT
4th Young Star Training Camp 26-27/09/2020
Weekend intenso di ballo e preparazione atletica per alcuni dei nostri giovani atleti, al Young Star Training Camp organizzato dai maestri Vincenzo Mariniello e Sara Casini. Si torna carichi di entusiasmo per affrontare la nuova stagione agonistica.
----------
Intensives Wochenende mit Tanz und sportlicher Vorbereitung für einige unserer jungen Athleten im Young Star Training Camp, das von den Lehrer Vincenzo Mariniello und Sara Casini organisiert wurde. Wir kehren voller Begeisterung zurück, um uns der neuen Wettkampfsaison zu stellen.
